Améliorer ses dialogues- Exo 2/2

personnagech

Voici d’autres exercices pour vous aider à maîtriser les dialogues et à les utiliser comme outils dans vos écrits :

1. Écrivez un dialogue sans utiliser d’adverbes et d’adjectifs. Notez juste une conversation comme si elle se déroulait naturellement. Après avoir achevé ce dialogue, ajoutez des descriptions narratives, mais pas de marqueurs de dialogue comme « dit-il, hurla-t-il ou ordonna-t-il ». Au lieu de cela, essayez de travailler le dialogue dans l’action comme une progression logique de déclarations. Enfin, ajoutez les marqueurs de dialogue indispensables mais n’utilisez que des formes simples comme « a dit » et « a demandé ». De nouveau, mettez seulement ces marqueurs si vous ne pouvez pas faire autrement. Comparez ce dialogue à la conversation que vous avez écrite précédemment et notez les changements que vous aimez ou non.

2. Écrivez une scène dans laquelle une personne raconte une histoire à quelqu’un d’autre. Assurez-vous d’écrire cette scène comme un dialogue et non pas comme un récit à la première personne. Une personne doit clairement raconter une histoire pendant qu’une autre l’écoute en posant des questions et en faisant des commentaires. Le but de cette scène est d’avoir à la fois une histoire autonome et de pouvoir se focaliser sur les réactions des personnages comme éléments centraux de la scène.

3. Écrivez une scène dans laquelle une personne en écoute deux autres qui discutent ou qui se disputent. Par exemple, un enfant écoute ses parents se disputer sur des questions financières. Le troisième personnage racontera la dispute en expliquant ce qui se passe, mais ce sera aux deux acteurs de la dispute de fournir entièrement le dialogue. Il n’est pas nécessaire que le narrateur comprenne complètement la discussion. La mauvaise communication est un aspect majeur de dialogue.

4. Écrivez une conversation entre deux menteurs. Donnez à tout ce qu’ils disent une signification double ou triple. Ne dites pas et n’indiquez jamais dans une description extérieure que ces deux personnes mentent. Laissez le lecteur le comprendre exclusivement par le dialogue. Essayez de ne faire quelque chose de trop évident, comme d’avoir l’un des personnages accusant l’autre de mentir. C’est trop facile.

5. Écrivez une conversation dans laquelle aucun personnage ne dit pas plus de trois mots par ligne de dialogue. De nouveau, évitez d’utiliser des béquilles comme d’expliquer tout ce que les interlocuteurs disent par la narration. Utilisez les éléments narratifs pour rehausser la scène, pas pour expliquer le dialogue.

6. Écrivez un récit ou une scène dans laquelle plusieurs personnages prennent activement part à une conversation. Cela peut être un aspect du dialogue difficile à maîtriser, parce qu’à chaque personnage supplémentaire, le lecteur doit être capable de garder la trace des motivations et des intérêts des individus impliqués. Cela peut être particulièrement difficile quand deux répliques sont interrompues par un moment d’action ou par de la description. Notez combien de personnages vous pouvez insérer dans la scène, sans qu’ils soient passifs ou que leur présence manque de sens.

Article de J.C. Hewitt, écrivain, paru sur le site www.poewar.com